El objetivo del IMDS, según la página de inicio de la base de datos en Internet, es la recopilación electrónica de los datos sobre la composición de las partes del vehículo utilizadas en la producción de los vehículos, que influyen en la reciclabilidad del vehículo. Cita:

"En la base de datos IMDS (www.mdsystem.com), todos los datos IMDS de una pieza de vehículo relevante para el reciclaje se pueden recopilar en forma de hojas de datos de materiales".

En consecuencia, solo son relevantes aquellos materiales que permanecen en el vehículo. Sin embargo, los marcadores suministrados por edding no se instalan en los vehículos, por lo que no permanecen en los vehículos como "partes del vehículo". Por lo tanto, no tienen relevancia para el reciclaje de los vehículos y, por lo tanto, no están sujetos al alcance del IMDS.

Sin embargo, si se supone que un punto del vehículo puede marcarse con un marcador en el proceso de fabricación del vehículo y los tintes utilizados en los marcadores permanecen en el vehículo hasta el final de la vida útil del vehículo, la cantidad de este tinte es insignificante. Evidentemente, los residuos de tinte no influyen en la reciclabilidad del vehículo. Por lo tanto, la información sobre los tintes en los marcadores no es relevante para el reciclaje de vehículos. También por este motivo, los marcadores suministrados por edding no entran en el ámbito del IMDS.