Will the edding 8040 laundry marker work on fabrics containing 70% polyester? In This Article: Yes, it will. We recommend using the edding 8040 laundry marker to write on polyester (e.g. jerseys). It’s a good idea to test it out on an inconspicuous area first.